From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 10:3 And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Revelation 10:3 and he cried with a great voice, as a lion doth roar, and when he cried, speak out did the seven thunders their voices;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Revelation 10:3 He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Revelation 10:3 And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
|
|
Revelation 10:3 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
cry (out
Cry (out)
κράζω~krazo~/krad'-zo/ |
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr..
μέγας~megas~/meg'-as/ |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ |
even, like) as
(even, like) as
ὥσπερ~hosper~/hoce'-per/ |
lion
Lion
λέων~leon~/leh-ohn'/ |
roar
Roar
μυκάομαι~mukaomai~/moo-kah'-om-ahee/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
after (that), as soon ...
After (that), as soon a..
ὅτε~hote~/hot'-eh/ |
cry (out
Cry (out)
κράζω~krazo~/krad'-zo/ |
seven
Seven
ἑπτά~hepta~/hep-tah'/ |
thunder(-ing
Thunder(-ing)
βροντή~bronte~/bron-tay'/ |
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft..
λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/ |
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self)..
ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/ |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ | |
|
Revelation 10:3 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
cry (out
Cry (out)
κράζω~krazo~/krad'-zo/ | [5656] |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ |
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr..
μέγας~megas~/meg'-as/ |
even, like) as
(even, like) as
ὥσπερ~hosper~/hoce'-per/ |
lion
Lion
λέων~leon~/leh-ohn'/ |
roar
Roar
μυκάομαι~mukaomai~/moo-kah'-om-ahee/ | [5736] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
after (that), as soon ...
After (that), as soon a..
ὅτε~hote~/hot'-eh/ |
cry (out
Cry (out)
κράζω~krazo~/krad'-zo/ | [5656] |
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft..
λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/ | [5656] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
seven
Seven
ἑπτά~hepta~/hep-tah'/ |
thunder(-ing
Thunder(-ing)
βροντή~bronte~/bron-tay'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self)..
ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/ |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ | |
Revelation 10:3 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [2896] | [3173] | [5456] | [5618] | [3023] | [3455] | [2532] | [3753] | [2896] | [2033] | [1027] | [2980] | [1438] | [5456] |
---|
[kai]
| [krazo]
| [megas]
| [phone]
| [hosper]
| [leon]
| [mukaomai]
| [kai]
| [hote]
| [krazo]
| [hepta]
| [bronte]
| [laleo]
| [heautou]
| [phone]
| καί ΚΑΊ | κράζω ΚΡΆΖΩ | μέγας ΜΈΓΑΣ | φωνή ΦΩΝΉ | ὥσπερ ὭΣΠΕΡ | λέων ΛΈΩΝ | μυκάομαι ΜΥΚΆΟΜΑΙ | καί ΚΑΊ | ὅτε ὍΤΕ | κράζω ΚΡΆΖΩ | ἑπτά ἙΠΤΆ | βροντή ΒΡΟΝΤΉ | λαλέω ΛΑΛΈΩ | ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ | φωνή ΦΩΝΉ | and, also, both, ... | cry (out | fear) exceedingl... | noise, sound, voice | even, like) as | lion | roar | and, also, both, ... | after (that), as ... | cry (out | seven | thunder(-ing | preach, say, spea... | alone, her (own, ... | noise, sound, voice | ίακ | ωζάρκ | ςαγέμ | ήνωφ | ρεπσὥ | νωέλ | ιαμοάκυμ | ίακ | ετὅ | ωζάρκ | άτπἑ | ήτνορβ | ωέλαλ | ῦοτυαἑ | ήνωφ | [iak]
| [ozark]
| [sagem]
| [enohp]
| [repsoh]
| [noel]
| [iamoakum]
| [iak]
| [etoh]
| [ozark]
| [atpeh]
| [etnorb]
| [oelal]
| [uotuaeh]
| [enohp]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2896]
2896
1 Original Word: κράζω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: krazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:898,465
5 Phonetic Spelling: krad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
8 Definition: - to croak
- of the cry of a raven
- hence, to cry out, cry aloud, vociferate
- to cry or pray for vengeance
- to cry
- cry out aloud, speak with a loud voice
9 English: cry (out
0 Usage: cry (out)
Strong's Dictionary Number: [3173]
3173
1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition: - great
- of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
- in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
- mass and weight: great 1a
- compass and extent: large, spacious 1a
- measure and height: long 1a
- stature and age: great, old
- of number and quantity: numerous, large, abundant
- of age: the elder
- used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
- predicated of rank, as belonging to
- persons, eminent for ability, virtue, authority, power
- things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
- a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
- splendid, prepared on a grand scale, stately
- great things
- of God's preeminent blessings
- of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
Strong's Dictionary Number: [5456]
5456
1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition: - a sound, a tone
- of inanimate things, as musical instruments
- a voice
- of the sound of uttered words
- speech
- of a language, tongue
9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice
Strong's Dictionary Number: [5618]
5618
1 Original Word: ὥσπερ
2 Word Origin: from (5613) and (4007)
3 Transliterated Word: hosper
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-per
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [4007;]4007; just as, i.e. exactly like:--(even, like) as.
8 Definition: - just as, even as
9 English: even, like) as
0 Usage: (even, like) as
Strong's Dictionary Number: [3023]
3023
1 Original Word: λέων
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: leon
4 TDNT/TWOT Entry: 4:251,531
5 Phonetic Spelling: leh-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a "lion":--lion.
8 Definition: - a lion
- a brave and mighty hero
Both Christ and Satan are referred to as a lion, indicatinggreat strength, Satan as a "roaring lion" (1 Pe. 5:andChrist as "the Lion of the tribe of Judah" (Re. 5:
9 English: lion
0 Usage: lion
Strong's Dictionary Number: [3455]
3455
1 Original Word: μυκάομαι
2 Word Origin: from a presumed derivative of muzo ( to "moo")
3 Transliterated Word: mukaomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo-kah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of muzo ( to "moo"); to bellow (roar):--roar.
8 Definition: - to low, bellow, properly of horned cattle
- to roar, of a lion
9 English: roar
0 Usage: roar
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3753]
3753
1 Original Word: ὅτε
2 Word Origin: from (3739) and (5037)
3 Transliterated Word: hote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-eh
6 Part of Speech: - when whenever, while, as long as
7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5037;]5037; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
8 Definition:
9 English: after (that), as soon as, that, when, ..
0 Usage: after (that), as soon as, that, when, while
Strong's Dictionary Number: [2896]
2896
1 Original Word: κράζω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: krazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:898,465
5 Phonetic Spelling: krad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
8 Definition: - to croak
- of the cry of a raven
- hence, to cry out, cry aloud, vociferate
- to cry or pray for vengeance
- to cry
- cry out aloud, speak with a loud voice
9 English: cry (out
0 Usage: cry (out)
Strong's Dictionary Number: [2033]
2033
1 Original Word: ἑπτά
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: hepta
4 TDNT/TWOT Entry: 2:627,249
5 Phonetic Spelling: hep-tah'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; seven:--seven.
8 Definition: - seven
9 English: seven
0 Usage: seven
Strong's Dictionary Number: [1027]
1027
1 Original Word: βροντή
2 Word Origin: akin to bremo (to roar)
3 Transliterated Word: bronte
4 TDNT/TWOT Entry: 1:640,110
5 Phonetic Spelling: bron-tay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: akin to bremo (to roar); thunder:--thunder(-ing).
8 Definition: - thunder
9 English: thunder(-ing
0 Usage: thunder(-ing)
Strong's Dictionary Number: [2980]
2980
1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition: - to utter a voice or emit a sound
- to speak
- to use the tongue or the faculty of speech
- to utter articulate sounds
- to talk
- to utter, tell
- to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
- to speak
9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [1438]
1438
1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech: - himself, herself, itself, themselves
7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)
Strong's Dictionary Number: [5456]
5456
1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition: - a sound, a tone
- of inanimate things, as musical instruments
- a voice
- of the sound of uttered words
- speech
- of a language, tongue
9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice
|
|